常见西语前缀汇总

前缀	含义	例子	注意
a- an-	使动词化 否定，反对	asemejar 使相像 apolítico 不关心政治的 anaerobio 厌氧的	a-在元音前变an-
anti- dis- des-	否定，反对	anticoncepción 避孕 discontinuar 间断 desaparecer 消失
ante- pre-	在……之前	anteayer  前天 preparar 准备
auto-	自己的，自动的	automóvil  汽车
bien- ben-	好	bienvenido 欢迎 bendecir 祝福
bi- bis- biz-	二、双、重	bisemanal 每周两次的 bisabuelo 曾祖父母 biznieto 曾孙	bi-在元音前变bis-
co- con- com-	一起、共同	cooperar 合作 contener 包含 componer 组成	con-在b/p前变com-
contra-	对立，与相反	contraatacar 反击
de-	下降 分离 来源 否定	decaer 衰退 devolver 归还 derivar 来源 decolorar 掉色
en- em-	使动词化 向内	enamorar 使爱上 embellecer 美化 envolver 包裹 embocar 放进	en-在b/p前变em-
entre-	在……之间	entreacto 幕间
equi-	平等	equiparar 平等对待
ex-	以前的 向外	excombatiente 前军人 extraer 取出
extra-	超过，在……之外	extraordinario 非凡的
hiper- super- sobre-	超过，在……之上	hipertexto 超文本 supermercado 超市 sobrevivir  幸存
hipo- sub-	低于，在……之下	hipodérmico 皮下的 suburbano 郊区的
homo-	同等	homólogo 相等的
in- im-	向内 否定，反对	interior 内部的 indefinido 不确定的 imposible 不可能的 ilimitado 无限的 irregular 不规则的	表否定的in-：在b/p前变im-，在l前变i-，在r前变ir-
inter-	在……之间	intervenir 干涉
mal-	不好	maltratar  虐待
mono- uni-	一个	monopolio 垄断 unisexo 中性的
para-	与……在一起	paramédico 急救员
poli-	多个	politécnico 多学科技术
pos- post-	在……之后	posponer 推迟 postimpresionismo	pos-在元音后变post-
pro-	替代 支持 推进 在……之前 否定	pronombre 代词 proponer  提议 promover 促进 progenitor 祖先 proscribir 禁止
re-	重复	repasar 复习
semi-	一半	semifinal 半决赛
seudo-	假的	seudociencia 伪科学
tele-	远距离的	teléfono 电话
trans- tras-	穿越，到另一边	transportar 运输 traspasar 穿过