新版《现代西班牙语》第一册——Unidad 16

#过去分词
1. 变位:
-ar -ado
-er/-ir -ido
• prnl. 过去分词不加se(自复代词)
• 强元音+er/ir:-ído(保证重音在i上)
不规则变位:
-to escribir escrito
poner puesto
ver visto
romper roto
morir muerto
volver vuelto
resolver resuelto
abrir abierto
cubrir cubierto
-cho hacer hecho
decir dicho
-so imprimir impreso
2. 用法
构成完成时态或者做形容词
表示处于已完成/被动的一种状态
• 直接修饰名词
Hoy vamos a repasar las lecciones estudiadas.
• ser/estar+p.p.
Creo que a esta hora pocas tiendas están abiertas.
• 动词搭配
Ernesto y Susana ya llevan cuatro años casados.

#过去分词 vs 副动词
性数变化 语态
ger. 无 主动
强调动作
p.p. 有 完成/被动
强调状态

#llevar+p.p.
• llevar+ger. 从事……多长时间
Llevo cinco horas trabajando y estoy muy cansado.
• llevar+p.p./adj. 处于某种状态已多长时间
Mis abuelos llevan cincuenta años casados y siguen queriéndose como dos jovencitos.
¿Cuánto tiempo llevas instalado en tu nueva casa?
Llevo tres días metido en un gran problema y todavía no veo la solución.

#hacer falta 必须,需要
• a uno le hace falta algo/hacer algo
Me haces falta tú. Te hago falta.
Es un buen ejercicio que te hace falta.
Es un trabajo muy fácil. No hace falta pedir ayuda a nadie.
Mañana tenemos que trabajar mucho; por eso, nos hace falta dormir bien esta noche.
• a uno le hace falta que subj.
Para ganar dinero, solo hace falta que te pongas a trabajar.
No hace falta que grites tanto. Te oigo muy bien.

#formar tr. 组成,培养

#junto
1. adj. 一起的: 双重补语(同时修饰主语和动词,只有形容词能做双重补语)
Vamos juntos.
Las dos chicas siempre salen juntas de compras.
2. adv. junto a 紧挨着;junto con 和……一起
Lo espero a usted junto a la puerta.
Siempre salgo de compras junto con Alejandro.

#raras veces 很少次,难得地

#en orden 整齐

#cambiarse de algo 换衣服 =mudarse

#a punto 准备好的,就绪

#arreglar tr. 整理,处理 prnl. 打扮 arreglarse = vestirse = alistarse
arreglar la casa = ordenar la casa 整理房间
Tengo muchas cosas que arreglar en la oficina.
Antes de ir a la boda, se arregla mucho.

#cansarse de inf./con algo
Se cansa de andar.
Me canso con el trabajo.

#demorar = retrasar tr. 推迟(retrasar主语可以是物)
demorarse prnl. 耽搁,耗费时间 demorarse en hacer algo (非被动)
retrasarse prnl. 推迟,延迟 = be late (可理解为被动)

#más bien 这样吧

#secarse 自己干
Scroll to Top