西语时态小结

常用时态简析

时序时态含义例子
现在时
Presente
表达说话当时所发生的动作。Te hablo y no me escuchas.
我在跟你说话但是你却不听我说。
现在完成时
Pretérito Perfecto
表达在过去实现但状态持续到现在的动作。Se cayó简单过去时 y se ha roto现在完成时 el brazo.
他跌到并摔断了手臂。
简单过去时
Pretérito indefinido o perfecto simple
表达在过去实现并且结束的动作,和现在毫无关系。Se puso malo y se quedó en cama.
他生病了,呆在床上。
先过去时
Pretérito anterior
表达在一个过去动作之前紧接的另一个动作。Apenas me hubo saludado先过去时, se fue简单过去时.
他一和我打完招呼就走了。
过去未完成时
Pretérito Imperfecto
表示过去的动作,但不明确指出开始或者结束的时间。Pedro trabajaba, comía y dormía.
Pedro工作,吃饭,睡觉
过去完成时
Pretérito pluscuamperfecto
表达过去的动作,且其结束和另外一些过去动作有关。Cuando le llamé简单过去时, ya había salido过去完成时.
当我打电话给他时他已经离开了。
将来未完成时
Futuro imperfecto o simple
表达对现在而言的一个未来的动作。Este fin de semana iremos a la playa.
这个周末我们要去海边。
将来完成时
Futuro perfecto o compuesto
表达在一个未来动作之前的动作。Cuando venga虚拟式现在时, ya habré terminado将来完成时 de comer.
他来的时候我应该已经吃饱了。

一、陈述式现在时

规则变位:

 -ar-er-irir二三及三复变位同er
Yo-o-o-o 
-as-es-es 
Él, Ella, usted-a-e-e二单去s
Nosotros/as-amos-emos-imos 
Vosotros/as-áis-éis-ís 
Ellos/as, ustedes-an-en-en三单加n

ej:

tomartomotomastomatomamostomáistoman
comercomocomescomecomemoscoméiscomen
vivirvivovivesvivevivivimosvivísviven

不规则变位:

e->ipedirpidopidespidepedimospedíspiden
e->iequererquieroquieresquierequeremosqueréisquieren
o->uevolvervuelvovuelvesvuelvevolvemosvolvéisvuelven
注:只有重读的e和o才变化,一二人称复数(我们、你们)是规则的。
用法:
1. 描述现在正在发生的动作
Ahora, veo a Ana. 现在,我看到Ana。
Luis, llega a la puerta. Luis 到达门口。
2. 描述经常发生动作,日常的习惯。
Normalmente, compro las frutas en el supermercado. 通常, 我在超市买水果。
3. 以说话的时候为基点,向其前后延伸的一个时段里惯常的动作或事件。(este)
Mañana discuto el plan con ustedes en la reunión. 明天, 我和您们在会议上讨论这个计划。
Este verano, viajo a Alemania. 这个夏天,我旅行去德国。
4. 询问,征询别人意见,观点,或者喜好
¿Bebes café o té? 你喝咖啡还是茶?
¿Abro la puerta? 我开门吗?
¿Compramos la casa? 我们买房子?
5. 讲述的是事实,真理,公认的事情
Cinco más quince son veinte. 5 加15 等于20。
6. 描述过去的时间,为的使之更生动,被称为historical present
En 1969 el primer hombre llega a la luna. 在1969 年,第一个人类登上了月球。
7. 表达假设性,由 si 引导
Si llega el tren, salimos. 如果火车到了,我们就离开。
8. 由过去发生的动作, 几乎要产生的结果,casi, por poco
Sacó la pistola y casi me mata. 他拿出枪,几乎杀了我。

二、陈述式简单过去时

规则变位:

 -ar-er-irerir变位相同
Yo-é  
-aste -iste-iste 
Él, Ella, usted-ó -ió-ió 
Nosotros/as-amos-imos-imosar/ir同现在时
Vosotros/as-asteis -isteis-isteis二单加-is
Ellos/as, ustedes-aron-ieron-ieron 

ej:

tomartométomastetomótomamostomasteistomaron
comercomícomistecomiócomimoscomisteiscomieron
vivirvivívivistevivióvivimosvivisteisvivieron

不规则变位:

1、变化的词根+后缀(-e,-iste, -o,-imos,-isteis,-ieron)

  youstednososustedes
 变化词根-e-iste-o-imos-isteis-ieron
decirdij-dije dijiste dijo dijimos dijisteis dijeron
traertraj-traje trajiste trajo trajimos trajisteis trajeron 
conducirconduj-conduje condujiste condujo condujimos condujisteis condujeron
estarestuv- estuve estuviste estuvo estuvimos estuvisteis estuvieron
haberhub-hube hubiste hubo hubimos hubisteis hubieron
poderpud-pude pudiste pudo pudimos pudisteis pudieron
hacerhic-hice hiciste hizo hicimos hicisteis hicieron
ponerpus-pusepusiste puso pusimos pusisteis pusieron
quererquis-quise quisiste quiso quisimos quisisteis quisieron
sabersup- supe supiste supo supimos supisteis supieron
tenertuv-tuve tuviste tuvo tuvimos tuvisteis tuvieron 
venirvin-vine viniste vino vinimos vinisteis vinieron
andaranduv-anduve anduviste anduvo anduvimos anduvisteis anduvieron
注:大多数以-cir结尾的动词,变化后的词根c变j , 第三人称复数变位省略i变成 jeron

2、仅第三人称单复数不规则

现在时 yousetdnososustedes过去时
e->iservirserví serviste sirvió servimos servisteis sirvierone->i
e->ipedir  pidió   pidierone->i
e->ivestir  vistió   vistierone->i
e->iseguir  siguió   siguierone->i
e->iepreferir  prefirió   prefirierone->i
e->iesentir  sintió   sintierone->i
e->ierequerir  requirió  requirierone->i
o->uemorir  murió   murierono->u
o->uedormir– durmió – durmierono->u
注1:这种情况只会发生在陈述式现在时不规则变位(e->i, e->ie, o->ue)的动词上

注2:所有陈述式现在时e->i的动词都会在简单过去时第三人称单复数上发生相同的变位

注3:只有少数陈述式现在时e->ie, o->ue的动词会在简单过去时第三人称单复数上变位,分别是e->i, o->u

3、第三人称单复数在书写上发生变化

leerleí leíste leyó leímos leísteis leyeron
oíroí oíste oyó oímos oísteis oyeron
caercaícaístecayócaímoscaísteiscayeron
huirhuihuistehuyóhuimoshuisteishuyeron
注1:避免出现三连元音强弱强或弱弱强的情况,后缀的i变y,只有词根以元音结尾且尾缀是-er/-ir的动词会出现这种情况

注2:为保证变位后的重读音节不变,要适当增减重音符(tú, nosotros, vosotros)

4、特殊变位

ser/irfui fuiste fue fuimos fuisteis fueron
dardi diste dio dimos disteis dieron
注:dar用了-er/ir的变位

5、保持读音不变,第一人称单数改变词尾:

-car -> -qué : picar piqué

-gar -> -gué : cargar cargué

-zar -> -cé : comenzar comencé

用法:
1. 表示过去曾经发生,并且已经结束的动作。
Juan no está, salió. 胡安不在,他出去了。
Ayer vino a mi casa. 昨天他来过我的家
2. 表示动词所指的行动现在已经不存在了。这种现象在一些动词如tener, saber, ser, creer上表现的特别明显。
Tuvo una hija. 他曾有过一个女儿
3. 表示有一定时间限度的完全过去的动作或状态。
Durante cuatro días permanecí metido en un entresuelo de techo bajo. 我在一间房顶很低的阁楼上呆了四天
4. 在叙述过去的事情过程中,表示一个接一个的动作。
Cuando murió el padre, la familia empezó a pasar muchas privaciones. 父亲死后,家里的日子就不好过了
5. 表示在另一个过去动作之前刚刚发生的完成行动。
Tan pronto como amaneció ,fuimos a trabajar al campo. 天刚亮我们就下田工作去了
6. 在感叹句里,有时替代现在完成时,表示刚刚过去的动作。
¡Pasó el peligro! 危险过去了
7. 用于creer,temer,pensar等动词,也可表示刚刚过去的动作,相当于现在完成时。
Creí que había un escalón 我还以为有一个台阶
8. 在部分拉美和西班牙部分地区用来代替现在完成时
Hoy me levanté/he levantado tarde. 我今天起晚了。(今天还没过去,按规矩不应该用过去时,而应用现在完成时)

三、陈述式过去未完成时 

规则变位:

 -ar-er-irer和ir变位相同
Yo-aba-ía-ía 同三单
-abas-ías-ías 
Él, Ella, usted-aba-ía-ía二单去s
Nosotros/as-ábamos-íamos-íamos三单加mos
Vosotros/as-abais -íais-íais 
Ellos/as, ustedes-aban-ían-ían三单加n
注1:-ar的变位相当于在陈述式现在时第一变位(-ar)的基础上加前缀 ab-,且重读该前缀

注2:-er/-ir的变位相当于在陈述式现在时第一变位(-ar)的基础上加前缀 í-,且重读该前缀

ej: 

tomartomabatomabastomabatomábamostomabaistomaban 
comercomíacomíascomíacomíamoscomíaiscomían 
vivirvivíavivíasvivíavivíamosvivíaisvivían 

不规则变位:

仅有三个动词是不规则的

serera eras era éramos erais eran
iriba ibas iba íbamos ibais iban
verveía veías veía veíamos veíais veían
用法: 
1. 过去未完成时是相对时态,表示相对于过去某一时刻尚未结束或者正在继续的行为、状态或现象等。
这个时态的出现需要一个参照点或语境,常与时间从句同时使用。(类似英语中的过去进行时)
a. 表示在另一个过去的动作(用简单过去时表示)发生时正在进行的动作。
Cuando me desperté, ella se peinaba. 我醒来的时候,她在梳头。
Cuando llegaron llovía fuertemente. 他们到的时候下着大雨。
b. 表示在另一个过去的动作(用过去未完成时表示)过程中同时进行的动作。
Cuando entraba él, yo salía. 他进来的时候我正要出去。
Cuando cantábamos, ellos bailaban. 我们唱歌,他们跳舞。
c. 用在间接引语中,主句为简单过去时,间接引语用过去未完成时。
Roberto me dijo que esta película era muy buena. 罗伯特告诉我这部电影棒极了。
El profesor nos preguntó si teníamos prisa. 老师问我们是不是赶时间。
2. 陈述式过去未完成时也可以独立使用
a. 表示过去的动作,不指其开始或结束,而只截取其进行的过程。
Mi familia vivía en Shanghai.
b. 表示过去重复的动作,对过去习惯的描述。
Comían a las tres. 他们三点吃中饭。
Nunca bebían cerveza. 他们从不喝啤酒。
Esos días Paco tomaba un café después de levantarse.
Esta mañana se suspiraba todo el tiempo, pero no quería informarle a nadie del motivo .
今天上午她一直在叹气,但却不愿意告诉任何人为什么。
c. 描述过去的各种场景。
La noche era oscura y llovía sin parar. 夜漆黑一片,雨下个不停。
El viento arrastraba las hojas de los árboles. 风将树叶刮落在地。
d. 表示“未遂”,即业已开始但未能完成或将要实施而未能实施的行为。
Cuando se marchaba el ladrón, volvió el dueño. 小偷正要离开的时候,主人回来了。
e. 替代条件式简单时。口语中,往往用过去未完成时替代条件式简单时。
Me encanta esta moto, si tuviera dinero me la compraba/compraría. 这辆摩托车我很喜欢,如果我有钱,一定买下它。

简单过去时和过去未完成时的区别:
1. 简单过去时表示完成了的动作;过去未完成时表示过去正在进行而未完成的动作,不指出开始和结束,而强调过程。
Ayer hice los ejercicios, leí una novela y escribí varias cartas.
Anoche cuando entré en la sala, ella repasaba las lecciones.
2. 过去未完成时表示过去经常的、重复的动作;简单过去时表示过去一次完成的动作或多次重复,但指出次数的动作。
El año pasado íbamos al cine todos los sábados.
El mes pasado fuimos al cine tres veces.
3. 简单过去时叙述过去发生的动作;过去未完成时用于描写事件发生的背景。
Ayer hice los ejercicios, leí una novela y escribí varias cartas.
Hacía mucho calor, cuando los chicos trabajaban en el campo,
escuchaban con atención los cuentos que los campesinos les contaban.
4. 在复合句(时间、地点、条件、原因、让步、定语)中配合使用时,一般来说,主句中叙述发生的事件,通常多用简单过去时;而从句则描述背景,过去未完成时出现频率较高。
Vimos a un hombre que caminaba hacia nosotros.
Como estaba muy cansado, no pude acompañarte al cine.
Me dijo Ana que tenía muchas ganas de viajar a Holanda.
5. 在时间状语从句中,当一个过去的动作发生时(用简单过去式),用过去未完成时表示另一个正在进行的动作。
Cuando mi madre entró en la habitación, yo estaba estudiando.
Mientras llegué a casa, mamá preparaba la cena.
6. 过去未完成时用来描述过去一般通常的情况;简单过去时连续使用,表示相继发生的动作。
Pedro trabajaba, comía y dormía.
Ella se levantó del asiento, anduvo hasta el baño, se lavó la cara, cogió el bolso y salió de casa.

四、陈述式现在完成时 

规则变位: 

haber的陈述式现在时变位+p.p.

YoÉl, ella, ustedNosotros/asVosotros/asEllos/as, ustedes
he p.p.has p.p ha p.phemos p.phabéis p.phan p.p
用法: 
曾经的事情对现在还有影响,或离现在很近刚发生的事情
1. 表示说话时刚刚结束的行为或现象。
Se lo he dicho. = Acabo de decírselo。
2. 表示在没有过完的一段时间内发生的动作(常与时间状语hoy, esta semana, este año, últimamente连用),可以理解为刚刚结束。
Esta mañana me he levantado a las ocho. 今天早上我八点起床。
3. 表示已经过去但是和现在有某种关联的事情。
Ahora no quiere más, pues ha tomado un café antes.
La industria ha prosperado mucho. 工业有了很大的发展
句中的ha prosperado是指过去一直到现在,甚至包括现在的动作。而如果用prosperó,则说明是在过去发展,而与现在无关系。
4. 与副词 ya 或 todavía no 连用,表示动作是否进行过。
¿Has llamado ya por teléfono al restaurante?
No, todavía no he llamado.

五、陈述式过去完成时 

规则变位:

haber的陈述式过去未完成时变位+p.p.

YoÉl, ella, ustedNosotros/asVosotros/asEllos/as, ustedes
había p.p.habías p.p había p.phabíamos p.phabíais p.phabían p.p
用法: 
在过去的一个动作之前已经完成了的动作。
1. 陈述式过去完成时也是一种相对时态,表示相对于过去某一时刻业已结束的行为或事件。
Cuando llegó él, Paco había tomado un café.

六、陈述式将来未完成时 

规则变位: 

动词原形+后缀(类似陈述式现在时的变位)

YoÉl, ella, ustedNosotros/asVosotros/asEllos/as, ustedes
-ás-emos-éis-án
  二单去s一单加mos 三单加n

ej:

tomartomarétomarástomarátomaremostomaréistomarán 
comercomerécomeráscomerácomeremoscomeréiscomerá 
vivirvivirévivirásviviráviviremosviviréisvivirán 

不规则变位:

仅动词原形发生变化

haberhabr-habréhabráshabráhabremoshabréishabrán
sabersabr-
poderpodr-
ponerpondr-
tenertendr-
venirvendr-
salirsaldr-
hacerhar-
decirdir-
quererquerr-
注:与简单条件式的不规则变位规律一样
用法: 
1. 是绝对时态,表示现在尚未实施将要实施的行为、或者尚未发生而将要发生的现象。
Paco tomará un café después.
Mañana iré a ver la película.
2. 主将从现,主句用将来时,时间状语从句或条件状语从句用现在时。
a. 在cuando引导的时间状语从句中,用虚拟式现在时表示将来。
Cuando me den la visa, iré a reservar el pasaje.
Cuando llegue a Argentina, te escribiré.
b. 在si引导的条件状语从句中,用陈述式现在时或者虚拟式将来未完成时表示将来,
后者如今几乎只运用于合同、法律文书等极其正规的场合或者一些习语中。
¿Qué ocurrirá si no logramos llevar a cabo nuestros planes?
Si hace buen tiempo mañana, vamos a salir.
3. 表示对现时情况的推测,不是表将来。
Ahora Paco tomará un café.
¿Qué hora es?
-Perdón, no llevo reloj. Serán las cinco o cinco y cuarto.
4. 代替命令式,常用于第二人称,强调它所表达的行动在将来必须实现,有时含有“禁止”之意。
Me traerás/Tráeme la maquinilla de afeitar. 你把刮须刀给我拿来。
¡No matarás! = ¡No mates! 不许你杀人!
5. 在疑问句和惊叹句里表示怀疑或惊讶,有时候还带有谴责的意思。
¿Será posible? 这难道是可能的吗?
¡Qué desvergonzado será ese sujeto! 那家伙真是厚颜无耻。

将来未完成时与ir+inf.的区别:
1. ir+inf.常常表示近期的将来,而将来未完成时可以表示相对长远的将来。
2. 将来未完成时表示一定、必须,相比ir+inf.的语气更坚定。
3. 在拉美更常用ir+inf.

七、陈述式将来完成时 

规则变位: 

haber的陈述式将来未完成时变位+p.p.

YoÉl, ella, ustedNosotros/asVosotros/asEllos/as, ustedes
habré p.p.habrás p.p habrá p.phabremos p.phabréis p.phabrán p.p
用法: 
1. 是相对时态,相对于将来某一个时刻是已经结束了的动作或者事情.
Paco dice que mañana a esta hora habrá tomado un café.
Cuando vuelvas, habremos arreglado bien el apartamento. 等你回来的时候,我们早就把房子收拾好了。
2. 表示对业已发生的动作进行猜测。
Está molesta, se lo habrá contado Pedro. 她不高兴,也许佩德罗把事情已经告诉了她。
¿Porqué este silencio? ¿Se habrán marchado todos? 怎么这么安静?莫非大伙儿全走了?

八、简单条件式(陈述式过去将来未完成时) 

规则变位: 

动词原形+陈述式过去未完成时的第二三变位后缀(-er/ir)

YoÉl, ella, ustedNosotros/asVosotros/asEllos/as, ustedes
-ía-ías-ía-íamos-íais-ían
注:结合了陈述式将来未完成时(动词原形)和陈述式过去未完成时(后缀)的特点

ej:

tomartomaríatomarías tomaríatomaríamostomaríaistomarían 
comercomeríacomeríascomeríacomeríamoscomeríaiscomerían 
vivirviviríaviviríasviviríaviviríamosviviríaisvivirían 

不规则变位:

仅动词原形发生变化,同陈述式将来未完成时

用法: 
1. 表示相对于过去将要或者尚未发生的事情。
Paco dijo que tomaría un café.
Dijo que nos ayudaría. 他说要帮我们。
2. 表示对过去某一动作的推测或判断。
A esa hora de ayer Paco tomaría un café.
Tendría yo entonces doce años. 那时我大概有十二岁。
3. 用来表示在不具现实性的假设条件(用虚拟式过去未完成时)下可能会有的结果。(所以才叫条件式)
Si hoy no tuviera clases, Paco tomaría un café.
Si yo tuviera tiempo libre, os acompañaría seguramente. 要是我有空,我一定陪你们。
Si él estuviera aquí, no podríamos hacer nada. 要是他在这里,我们什么都干不成。
Creo que llevaría a cabo su plan, aunque se lo rogaran que no. 我认为他会完成自己的计划,即使有人求他别这么做。
4. 提出建议、要求时表示委婉、礼貌的语气。
Paco, ¿tomaría un café?
A mi juicio, lo mejor sería no decirle nada por ahora. 在我看来,现在最好什么都不要告诉他。
5. 表示不能实现的愿望或委婉地拒绝。
Iría de muy buena gana con ustedes a la excursión, pero hoy tengo mucho que hacer.
我很想跟你们一起去远足,但是我今天还有很多事情要做。
6. 表示设身处地地看待问题时得出的结论。也是一种不具现实性的假设。
Yo que tú/En tu lugar/Si yo fuera tú, no la dejaría sola en casa. 我要是你,就不会把她一个人留在家里。
7. 表示在某种特定情况下会发生的事。
No lo toques, porque se rompería. 你别动,会破的。

九、复合条件式(陈述式过去将来完成时) 

规则变位: 

haber的简单条件式变位+p.p.

YoÉl, ella, ustedNosotros/asVosotros/asEllos/as, ustedes
habría p.p.habrías p.p habría p.phabríamos p.phabríais p.phabrían p.p
用法: 
与简单条件式类似,只是动作已结束。
1. 表示相对于过去的将来某一时刻已经结束了的行为或事件。
Paco dijo que habría tomado un café antes de terminar el trabajo.
2. 表示相对于过去某一时刻已经结束了的行为的推测或判断。
A esa hora de ayer Paco habría tomado un café.
Anoche se habría encontrado con Pedro. 昨晚他可能遇到了佩德罗。
Te habría esperado, pero era muy tarde. 我本来要等你的,但是当时天色已晚。
Al entrar en la sala de clase, no vio a nadie, todos habrían ido al campo de deportes.
进教室的时候他一个人都没看见,大伙可能都去了操场。
3. 用来表示在不具现实性的假设条件(用虚拟式过去完成时)下可能会有的结果。
Si hubieras estudiado con esfuerzo, no te habrían suspendido. 要是当初你努力学习,人家不会挂你科的。

十、虚拟式现在时 

规则变位: 

 -ar-er-irer和ir变位相同
Yo-e-a-a同三单
-es-as-as 
Él, Ella, usted-e-a-a二单去s
Nosotros/as-emos-amos-amos三单加mos
Vosotros/as-éis-áis-áis 
Ellos/as, ustedes-en-an-an三单加n
注:变位形式相当于陈述式现在时第一二变位交换

ej:

tomartometomestometomemostoméistomen 
comercomacomascomacomamoscomáiscoman 
vivirvivavivasvivavivamosviváisvivan 

不规则变位:

凡是陈述式现在时不规则的动词,虚拟式现在时也不规则。

1、陈述式现在时一单变位特殊的,虚拟式现在时使用其一单词根。

 陈现一单youstednososustedes
tenertengotengatengastengatengamostengáistengan
traertraigotraigatraigastraigatraigamostraigáistraigan
conocerconozcoconozcaconozcasconozcaconozcamosconozcáisconozcan
ofrecerofrezcoofrezcaofrezcasofrezcaofrezcamosofrezcáisofrezcan
verveoveaveasveaveamosveáisvean
hacerhagohagahagashagahagamoshagáishagan
decirdigodigadigasdigadigamosdigáisdigan
cogercojocojacojascojacojamoscojáiscojan
ponerpongopongapongaspongapongamospongáispongan

2、与陈述式现在时变位类似,重读的词根字母发生变化(e->i, e->ie, o->ue)

  youstednososustedes简过三单
e->ipedirpidapidaspidapidamospidáispidanpidió
e->iequererquieraquierasquieraqueramosqueráisquieranquiso
e->ieapretaraprieteaprietesaprieteapretemosapretéisaprietenapretó
e->iesentirsientasientassientasintamossintáissientansintió
e->iepreferirprefieraprefierasprefieraprefiramosprefiráisprefieranprefirió
o->uevolvervuelvavuelvasvuelvavolvamosvolváisvuelvanvolvió
o->uecontarcuentecuentescuentecontemoscontéiscuentencontó
o->uemorirmueramuerasmueramuramosmuráismueranmurió
o->uedormirduermaduermasduermadurmamosdurmáisduermandurmió
注1:第一二人称复数的词根变位规律与陈述式简单过去时仅第三人称单复数不规则的变位规律一致

注2:所有e->i的动词在第一二人称复数上也作相同变位

注3:大部分e->ie, o->ue的动词在第一二人称复数上不变位,但当该动词的简单过去时变位仅在第三人称上不规则时,虚拟式现在时的第一二人称复数也应作相应变位,分别是e->i, o->u

3、特殊变位

serseaseasseaseamosseáissean
irvayavayasvayavayamosvayáisvayan
haberhayahayashayahayamoshayáishayan
estarestéestésestéestemosestéisestén
sabersepasepassepasepamossepáissepan
dardesdemosdeisden
olerhuelahuelashuelaolamosoláishuelan
注:如果不考虑不发音的字母h的话,oler应该属于第二种情况
用法: 
当说话者不能担保他所说事情会发生时,就会用虚拟式。
不同时态表示不同的把握程度,虚拟式现在时表示把握较大,虚拟式过去未完成时表示把握较小。
1. 简单句中,表示怀疑、可能、愿望与祝福的副词后: ojalá, así, que愿望, quizá, tal vez, acaso, posiblemente, seguramente可能...
Ojalá haga buen tiempo mañana. 但愿明天天气好。
2. 复合句的从句中,主句动词表示愿望、恳求、担忧、害怕、怀疑、命令、建议、感情、心境等意义:esperar, rogar, temer, dudar, pedir, ordenar, sugerir...
Deseo que me ayudes. 我希望你帮助我。
Queremos que vengas esta noche. 我们想让你今晚来。
Ella espera que le escribamos. 她希望我们给她写信。
Piden que lleguemos puntualmente. 他们要求我们准时到。
Le ruego que me venda su carro. 我求他把车卖给我。
Estoy contento de que vengas a verme. 我很高兴你来看我。
Temo que mañana haga mal tiempo. 我怕明天天气不好。
注:如果主句和副句的动词是同一个主语时,不必用复合句,更不必用虚拟式。
Estoy contento de vivir en Beijing. 我很高兴生活在北京。
Tememos llegar tarde. 我们怕迟到。
Deseo comprar un piso. 我想买一层楼。
Es mejor tomar un taxi. 坐出租车更好。
3. 复合句的从句中,主句动词是单一人称系表结构:ser posible/necesario/importante/útil/conveniente que... ; poder que... ; estar bien/mal que...
Ya es tarde, es necesario que me despida.
Es necesario que terminemos el trabajo a las diez.
Es mejor que terminemos el trabajo hoy.
4. 复合从句中,从句修饰的主句名词表示怀疑,恐惧,情感,可能,必须,愿望等,或者先行词不确指
Mi deseo es que él pueda probar el examen. 我的愿望是他能通过考试。
No puedo fiarme del primero que llegue. 我不能相信第一个到的人的话。
5. 复合句的从句中,主句动词表示感觉、认知、想象、判断等意义,且是否定形式:no creer/imaginar/aceptar...
No creo que eso sea posible. 我不认为那是可能的事情.
6. 时间状语从句表将来(cuando/antes de que),目的状语从句(para que/a que), 条件状语从句
Se lo pregunto para que salgamos de las dudas. 我问您这件事情是为了解除我们的疑问.
7. 直接引语中的命令式在间接引语中变为虚拟式
El médico me dice: Quítese usted la chaqueta.
El médico me dice que me quite la chaqueta.

十一、虚拟式现在完成时 

规则变位: 

haber的虚拟式现在时变位+p.p.

YoÉl, ella, ustedNosotros/asVosotros/asEllos/as, ustedes
haya p.p.hayas p.p haya p.phayamos p.phayáis p.phayan p.p
用法: 
1. 除了时态差异外,使用情景和以上提及的虚拟式现在时一样。虚拟式现在完成时表示的事件或者动作,相对于主句动词是已经完成了的。
Espero que Paco haya tomado un café.

十二、虚拟式过去未完成时 

规则变位:

 -ar-er-irer和ir变位相同
Yo-ara-iera-iera同三单
-aras-ieras-ieras 
Él, Ella, usted-ara-iera-iera二单去s
Nosotros/as-áramos-iéramos-iéramos三单加mos
Vosotros/as-arais-ierais-ierais 
Ellos/as, ustedes-aran-ieran-ieran三单加n
注1:与陈述式过去未完成时的变位规律类似,都是在陈述式现在时第一变位基础上加前缀ar-和ier-,且重读该前缀

注2:第二种变位方式:-ara -> -ase, -iera -> -iese (ra->se)

ej:

tomartomaratomarastomaratomáramostomaraistomaran 
tomartomasetomasestomasetomásemostomaseistomasen 
comercomieracomierascomieracomiéramoscomieraiscomieran 
comercomiesecomiesescomiesecomiésemoscomieseiscomiesen 
vivirvivieravivierasvivieraviviéramosvivieraisvivieran 
vivirvivieseviviesesvivieseviviésemosvivieseisviviesen 

不规则变位:

凡是陈述式简单过去时不规则的动词,虚拟式过去未完成时也不规则。

在陈述式简单过去第三人称单复数变位的词根上,加上虚拟式过去未完成时规则变位的后缀

 简过三单简过三复youstednososustedes
haberhubohubieronhubierahubierashubierahubiéramoshubieraishubieran
hacerhizohicieronhicierahicierashicierahiciéramoshicieraishicieran
tenertuvotuvierontuvieratuvierastuvieratuviéramostuvieraistuvieran
dardiodierondieradierasdieradiéramosdieraisdieran
estarestuvoestuvieronestuvieraestuvierasestuvieraestuviéramosestuvieraisestuvieran
ser/irfuefueronfuerafuerasfuerafuéramosfueraisfueran
decirdijodijerondijeradijerasdijeradijéramosdijeraisdijeran
traertrajotrajerontrajeratrajerastrajeratrajéramostrajeraistrajeran
seguirsigusiguieronsiguierasiguierassiguierasiguiéramossiguieraissiguieran
reírriorieronrierarierasrierariéramosrieraisrieran
teñirtiñótiñerontiñeratiñerastiñeratiñéramostiñeraistiñeran
sentirsintsintieronsintierasintierassintierasintiéramossintieraissintieran
dormirdurmdurmierondurmieradurmerasdurmieradurmiéramosdurmieraisdurmieran
leerleyóleyeronleyeraleyerasleyeraleyéramosleyeraisleyeran
注1:词根以j结尾的(dij-),省略后缀中的i(同陈述式简单过去时);ser/ir的fuera也没有i

注2:reír的e->i后与后缀的i重复,故省略一个i;teñir的ñ与后缀的i发音重复,故省略后缀的i

注3:为避免出现三连元音强弱强或弱弱强的情况,词根以元音结尾的动词如leer,后缀中的i变y(同陈述式简单过去时)

注4:变位后缀的选取也与陈述式简单过去时第三人称单复数的变位保持一致。例如,dar和estar虽为第一变位动词,但其简过三复的变位是第二三变位(-ieron),所以其虚拟式过去未完成时用第二三变位(-iera)。推论:凡是符合陈述式简单过去时不规则变位第一条规律的,后缀均用第二三变位。

用法: 
1. 使用情景同虚拟式现在时,只是时态不同,用于主句使用了过去时,或者从句明确应该使用过去时的情况。
虚拟式过去未完成时可以对应陈述式的简单过去时、过去未完成时和过去将来未完成时的时值。
Yo esperaba que Paco tomara un café.
No creo que él estuviera en casa ayer al mediodía. 我不相信昨天中午他在家里.
2. 表示完全不符合现实的假设。 从句用虚拟式过去未完成时,主句用简单条件式。
Si yo tuviera tiempo libre, te acompañaría de seguro. 要是我有空的话,一定陪你。
Si yo fuera tú, lo habría hecho pedazos. 我要是你,早就把他给撕碎了。
3. 虚拟式过去未完成时用在 como si (似乎、好像,但实际不是)引导的方式状语从句中,也是不符合现实的假设
Me saludaron cordialmente como si me conocieran. 他们热情地向我打招呼,好像认识我一样。
La pareja actúa como si no hubiera nadie al lado. 那一对的举止似乎旁若无人。
4. 在简单句中表示现在或将来不可能实现的愿望,但说话人的意愿很强烈。可加ojalá, así, que, si,也可直接用感叹句表示。
¡Ojalá Juan estuviera conmigo! 多希望胡安现在和我在一起!
¡Quién pudiera ir con ustedes! 要是有谁能和您们一起去就好啦!
¡Si yo fuera tú! 我要是你就好了!
5. 用deber, poder, querer等动词表示委婉礼貌,委婉地表达建议或想法。
Yo quisiera ayudarte. 我真想帮助你。
Debieras ser más estudioso. 你最好更加好学。
Pudiéramos acudir a la fiesta de tu cumpleaños. 真想我们能赶去你的生日宴会。

十三、虚拟式过去完成时

规则变位: 

haber的虚拟式过去未完成时变位+p.p.

YoÉl, ella, ustedNosotros/asVosotros/asEllos/as, ustedes
hubiera p.p.hubieras p.p hubiera p.phubiéramos p.phubieraisp.phubieran p.p
用法: 
1. 使用场景同虚拟式过去未完成时,表示相对于过去某一时刻已经结束的行为或事件。
Esperaba que Paco ya hubiera tomado un café.
2. 表示对过去已经结束了的动作或事件的完全不符合现实的一种假设。从句用虚拟式过去完成时,主句用复合条件式。
Si Paco no hubiera tomado café antes, no habría trabajado tantas horas sin dormir.
Si me hubieras avisado, yo habría ido a la conferencia. 要是你之前通知我了的话,我早就去参加讲座了。

十四、命令式(肯定和否定) 

肯定形式规则变位: 

 -ar-er-ir 
Yo无一单
-a-e-e陈现三单
usted-e-a-a虚拟式现在
Nosotros/as-emos-amos-amos虚拟式现在
Vosotros/as-ad-ed-idinf.词尾r>d
ustedes-en-an-an虚拟式现在
注1:命令式只有五个人称变位,无第一人称单数以及第三人称的他、他们

注2:肯定命令式的二单变位同陈述时现在时三单(不规则变位也相同),只有8个单词(及其派生次)例外

注3:肯定命令式的二复为动词原形的词尾r变d,无不规则变位

注4:其余三个人称(一复/三单复)的变位同对应人称的虚拟式现在时变位(不规则变位也相同)

ej:

tomartomatometomemostomadtomen 
comercomecomacomamoscomedcoman 
vivirvivevivavivamosvividvivan 

肯定形式不规则变位:

1、由于一复和三单复的变位与虚拟式现在时相同,所以凡是虚拟式现在时(陈述时现在时)不规则变位的动词,肯定命令式变位也不规则

 ustednososustedes
pedirpidepidapidamospedidpidan
quererquierequieraqueramosqueredquieran
sentirsientesientasintamossentidsientan
volvervuelvevuelvavolvamosvolvedvuelvan
morirmueremueramuramosmoridmueran
verveveaveamosvedvean
traertraetraigatraigamostraedtraigan
sabersabesepasepamossabedsepan
irvevayavayamosvamosidvayan
注:ir的一复有两种变位,其中vamos与陈述式现在时变位一样,且更常用。

2、二单变位原则上同陈述式现在时三单,但有且仅有8个单词(及其派生词)特殊

 ejemplo翻译
decirdiDime.告诉我
hacerhazHaz la cama.整理一下床铺
irveVete.你走吧
serSé paciente.你耐心点儿
venirvenVen aquí.你过来这
tenertenTen cuidado.你小心
salirsalSal de aquí.你从这离开
ponerponPon la mesa.摆一下桌子

自复动词的肯定命令式变位:

自复代词也直接写在变位动词后面。 

一复词尾-mos加nos时应省略中间的s(以使发音更连贯),变为-monos。

二复词尾-ad/ed/id加os时应省略d(以免发音与过去分词ado/ido类似), 变为-aos/eos/íos(注意-ir加重音)。irse除外。

 ustednososustedes
llamarsellámatellámesellamémonosllamaosllámense
perdersepiérdetepiérdaseperdámonosperdeospiérdanse
vestirsevístetevístasevistámonosvestíosvístanse
irseveteváyasevayámonosvámonosidosváyanse

否定形式变位: 

虚拟式现在时变位

用法: 
1. 表示命令、请求、建议、祈使语气
Paco, toma un café.
Paco, no tomes café.
Vamos. 我们走吧。=Let's go
Vámonos. 我们散吧。
2. 宾格、与格代词、代词式动词的代词连写于肯定命令式变位动词之后,切记检查重音!放否定命令式变位动词之前分开写。
Ayúdame. 你帮帮我。
Sírveme un poco más de café. 你给我倒点咖啡。
Esta novela está en tu casa. Tráemela.
Acuéstate.
No se lo digas.
Digámoselo. (Digámosselo)
注意1:第一人称复数变位后跟代词se的话,会形成mosse的形式,要省略一个重复的s。
注意2:为了容易发音,-noslos, -noslas, -oslos, -oslas往往省略一个代词,或宾格或与格,视语境而定。
Entréganoslos. -> Entréganos/Entrégalos.
3. 命令式的表达还有其他的方式。例如:
名词:¡Atención , por favor! / ¡Silencio!
前置词 a+ 名词/动词原形: ¡A casa! / ¡A trabajar! / ¡A cenar!
副词:¡Aquí! / ¡Adelante! / ¡Fuera!
Scroll to Top