新版《现代西班牙语》第一册——Unidad 4

#指示形容词
m. f. m.pl. f.pl.
这个的 este esta estos estas
那个的 ese esa esos esas
那个的(远) aquel aquella aquellos aquellas
1. 放名词前,与名词性数一致,不加冠词
2. 较少用ese, aquel系列,尤其是ese系列,修饰人有轻蔑的意思,用冠词替代

#指示代词
与指示形容词的单词一样
Esta chica se llama Olivia y esa chica se llama Elena.
Esta chica se llama Olivia y esa, Elena
1. 名词相同,指示不同,用指示代词替代
2. 介绍人或物(与所介绍名词保持性数一致)
Este es mi hermano. 这是我哥
Estos son mis padres. 这是我父母
Esta es mi casa.
Este es mi coche.

#中性指示代词
esto, eso, aquello 无性数变化
对未知事物提问
¿Qué es esto? 这是什么?
Esto es un coco. 这是椰子。回答时候还用中性指示代词

#感叹句
1. 由感叹词interj.构成
¡Bravo!好极了 ¡Hola!你好 ¡Imposible!这不可能 ¡Vaya!我去!
¡Vaya+algo!
¡Vaya respuesta! 这回答!
¡Vaya tráfico! 这交通!
¡Vaya clase! 这课!
¡Viva+algo! ……万岁!
¡Viva la vida! 生活万岁!
¡Viva España! 西班牙万岁!
2. 由特殊疑问词构成
¡特殊疑问词+感叹内容! 感叹内容可以是adj. adv. s.
¡Qué!多么 ¡Cómo!怎么 ¡Cuánto!多少
¡Qué guapa (es la chica)!
¡Qué chica tan guapa!
¡Qué suerte! 多么好运!多么倒霉!
¡Qué rápido (corre Santi)!
¡Cómo vivo! 怎么活下去呀!
¡Cuánto tiempo! 多久不见了!

#陈述式现在时动词不规则变位中的规律
e->i e->ie o->ue
pedir querer volver
pido quiero vuelvo
pides quieres vuelves
pide quiere vuelve
pedimos queremos volvemos
pedís queréis volvéis
piden quieren vuelven
只有重读的e和o才变化,一二人称复数(我们、你们)是规则的。

#hablar 类似于speak
1.tr. 说某种语言 Hablo español.
2.intr. 说话、谈论
Él habla mucho y yo, poco.
Él no habla comigo.
hablar de algo 谈论某事

#en realidad 实际上

#volver: o->ue
1.intr. 回来,与ir相反,volver de ... a ... a ...
¿Vueles de la oficina a casa a cenar?
2.intr. volver a inf. 再一次(重新、又)做某事

#ver: 一单特殊veo ves ve vemos veis ven
tr. 看见,看望 ver+s/a uno
Te veo. 我看见你 Te amo. 我爱你
¿Ves la casa?
Voy a ver a mi profesor. 我要去看望我的老师
Veo a mis abuelos todas las semanas. 我每周去看我的爷爷奶奶
固定搭配:
1.ver la televisión看电视, ver películas看电影, ver la/una película看那/一部电影
2.A ver. = Let me see. 让我看看/想想

#haber: hay(三单) 其他人称变位不用
impers. 无人称动词
无人称->无主语->凑合用三单(动词变位)
tener有主语,haber无主语
tr. 有,存在,类似于英语there be的用法
En la sala de estar地点状语 hay muchos niños直接宾语. 在客厅有很多小孩。无主语
En la mesa hay un móvil.
¿Qué hay en la mesa?
En la casa地点状语 hay muchas habitaciones.
La casa主语 tiene muchas habitaciones.

#hacer: 一单特殊hago haces hace hacemos hacéis hacen
1.tr. 做
¿Qué haces? 你干嘛呢?
Hago la comida. 我在做饭
¿Qué hacen ellos?
Desayunan.
2.impers. 无人称动词,[表示天气]是,有
Hace una primavera hermosa. 春光明媚.
Hoy hace más calor que ayer. 今天比昨天热.
Hace un viento muy fuerte. 风很大.

#si 类似于if
1. conj.(连接词) 如果,引导条件状语从句,不重读
Si tengo tiempo从句, como en casa主句. 如果我有时间,我就在家吃饭。
英语中if用于将来时的时候,主句用将来时,从句只能用现在时(不能用将来)
西语也适用这一主将从现的规律
Si hace buen tiempo mañana, vamos a salir. 如果明天天气好,我们就出去。
Si tengo tiempo mañana, voy a repasar las lecciones. 如果我明天有时间,就复习功课。
2. conj. 是否
Ellos me preguntan si estamos cansados从句. 他们问我,我们是否感到疲惫。

#venir: vengo vienes viene venimos venís vienen
intr. 来 venir de ... a ... a ...
Vengo de casa. ¿De dónde vienes?
Vengo a tomar café. ¿A qué vienes?(语气不礼貌) = ¿Qué vienes a hacer?

#四季 primavera春 verano夏 otoño秋 invierno冬

#llevar
1. tr. 带去 llevar algo/a uno a un lugar 类似英语的take
Lleva el libro a la sala de clase. 他把书带去教室
Santi lleva a su novia a casa.
2. llevar+表时间的名词+地点,表示待在某地多长时间,类似英语take的用法
LLevamos un año en Madrid. 我们在马德里待一年。
¿Lleváis mucho tiempo aquí? 你们在这里待很久吗?

#saber: 一单特殊sé sabes sabe sabemos sabéis saben
tr. 知道
¿Lo sabes? 你知道吗? lo三单宾格代词
Lo sé.我知道 No lo sé.我不知道

#decir: digo dices dice decimos decís dicen
tr. 说,告诉 decir algo a uno 跟某人说什么
¿Qué dices?
Voy a decir la verdad a él.

#lo mismo 同样的事情
lo为中性定冠词,lo+adj.->代词(形容词名词化),表示形容词所具有的一切

#no...hasta... 直到……才…… =not...until...
No vuelvo a casa hasta muy tarde.
No me levanto hasta las diez.

#comenzar: e->ie
开始
1.tr. uno comenzar algo
Van a comenzar este trabajo.
2.intr. algo comenzar
La fiesta va a comenzar. 派对要开始了
3.intr. comenzar a inf.
Santiago comienza a hablar.

#terminar
结束
1.tr. uno terminar algo
2.intr. algo terminar
3.intr. uno terminar de inf.(hacer algo), 反义词comenzar a inf.

#libro en español. 西班牙文写的书

#preparar
准备
1.tr. preparar algo
Prepara un examen. 他在准备考试。
Preparan la comida. = Hacen la comida. 他们在做饭。
2.prnl. prepararse para 为了某事准备好
Me preparo para volver a casa. 我准备好回家。
Se prepara para ir a España. 他准备好去西班牙了。

#salir: 一单特殊salgo sales sale salimos salís salen
intr. 离开 salir de...a...a...
Él sale de la oficina todas las mañanas. 他每天上午都从办公室出去。

#apretado adj. 紧凑的,挤压的。apretar tr. 按压 asunto apretado难事

#antes de 在……之前

#almorzar: o->ue
intr. tr. 吃午饭
No almuerzo. 我不吃午饭。
¿Qué almuerzas? 你午饭吃什么?
西班牙人用comer表示吃午饭的更多

#quedar 不做及物动词
1. intr. 剩下,还有
a uno间接宾语 (le与格代词) quedar algo主语 对某人来说某物剩下->某人剩下某物
主语放在后面,动词前后都有成分,句子结构平衡了。
Todavía quedan tres días. 还剩三天。
Nos queda tiempo. 我们还有时间。
Nos quedan cinco minutos. 我们还剩5分钟。
2. prnl. 待,留在 =stay,quedarse+地点状语
Se queda en casa todos los días. 他每天都待在家里。
Me quedo en la oficina todos los días. 我每天都待在办公室。
3. prnl. 保留,占有 =keep,quedarse con algo
No te puedes quedar con lo que no es tuyo.=You can't keep what is not yours.

#Hay mucho que decir. 有很多东西说
mucho形容词当代词
que引导定语从句,相当于that

#algo pron. 一点,一些
Tengo algo que decir. 我有件事要说。
1. algo de s. = un poco de s.
algo de agua/tiempo 一点水/时间
2. algo de adj. 有点……(形容词既可以做性数变化,也可以维持原形不变)
Este chica tiene algo de tonta/tonto. 这个女孩有点傻。

#Al+inf. 当……时候,一……就
Al regresar a casa, me acuesto. 我一回家就睡觉。

#acostarse prnl. 上床睡觉 o->ue, acostar tr. 使躺下

#apenas
adv. 几乎没有,几乎不 =casi no
有否定含义的adv., pron. (如nada,nadie等):
放变位动词前,不加no;
放变位动词后,加no。
Apenas tengo tiempo para descansar. 我几乎没有时间休息
No tengo tiempo para descansar apenas.

#estar contento con 对某事满意

#horario 行程表,时刻表 =schedule, timetable
jornada 工作日= working day, day
Scroll to Top